Guida al sag e alla manutenzione della 2023 Yamaha Tenere 700

Dal team sospensioni di GaragelyAggiornato 2026-10-06

Per la 2023 Yamaha Tenere 700 (adventure / dual-sport), punta a un sag con pilota (da gara) della forcella di 30-33% della corsa e un sag statico della forcella di 10-15%. Al posteriore, punta a un sag con pilota dell'ammortizzatore di 30-33% e un sag statico dell'ammortizzatore di 10-15%. Questi sono punti di partenza in percentuale della corsa per la disciplina della moto, non regolazioni esatte in millimetri. Regola prima il sag, poi ottimizza i registri partendo dalle tarature di base di serie qui sotto, e riverifica dopo ogni modifica.

Punti di partenza, non regolazioni esatte. I valori di sag e le stime della rigidezza delle molle sono valori di riferimento che variano con il peso del pilota, il modello e le condizioni. Verificali sul manuale d'uso, adattali alle tue sensazioni e ricontrolla dopo ogni modifica. Le sospensioni influiscono sul comportamento e sulla sicurezza; in caso di dubbio rivolgiti a un tecnico qualificato.

Gradazioni dell'olio, misure degli pneumatici e codici ricambio qui sotto sono riportati come pubblicati nella base di conoscenza condivisa.

Obiettivi di sag della sospensione

Forcella (anteriore)

Sag con pilota (da gara): 30-33%
Sag statico (a vuoto): 10-15%

Ammortizzatore (posteriore)

Sag con pilota (da gara): 30-33%
Sag statico (a vuoto): 10-15%

Fonte: Riferimento per la regolazione delle sospensioni (prima il sag; stima della molla in stile Race-Tech).

Tarature di base dei registri

Componente	Registro	Base di serie	Intervallo
forcella	compressione	11.0 clic	0.0-22.0 clic
forcella	estensione	17.0 clic	0.0-31.0 clic
forcella	molla	5.8 N/mm	n/d
mono	compressione	3.0 clic	0.0-18.0 clic
mono	precarico	10.0 clic	0.0-24.0 clic
mono	estensione	13.0 clic	0.0-23.0 clic
mono	molla	70.0 N/mm	n/d

Intervalli di manutenzione

Intervento	Chilometraggio	Ore	Tempo
Filtro aria: pulire	20000 km/mi	n/d	n/d
Liquido freni: sostituire	n/d	n/d	730 gg
Pastiglie freno (anteriori): controllare	10000 km/mi	n/d	n/d
Pastiglie freno (posteriori): controllare	10000 km/mi	n/d	n/d
Catena: pulire e regolare	1000 km/mi	n/d	n/d
Liquido di raffreddamento: sostituire	n/d	n/d	1095 gg
Iniezione elettronica: revisionare	10000 km/mi	n/d	365 gg
Olio motore: sostituire	10000 km/mi	n/d	365 gg
Filtro olio: sostituire	10000 km/mi	n/d	365 gg
Raggi (anteriori): controllare	10000 km/mi	n/d	365 gg
Raggi (posteriori): controllare	10000 km/mi	n/d	365 gg
Valvole: controllare gioco	40000 km/mi	n/d	n/d

Specifiche chiave

Olio motore: Yamalube 10W-40 (10W-50 acceptable); API SG or higher, JASO MA
Capacità olio: 2600 ml
Capacità liquido refrigerante: 1600 ml
Misure pneumatici: 90/90-21 M/C 54V M+S (Pirelli Scorpion Rally STR A)150/70R18 M/C 70V M+S (Pirelli Scorpion Rally STR)
Molla forcella di serie: 5.8
Molla ammortizzatore di serie: 70.0
Capacità serbatoio: 16.0 L
Candela: NGK LMAR8A-9